Nova York | Como comprar e usar o MetroCard
Não sei trabalhar sob pressão. Quando me aproximo de uma maquininha que vende tíquetes de metrô e começa a formar uma fila atrás de mim… eu si perdo toda. Fico tão tensa que quase sempre dou preferência aos guichês com atendentes de verdade. Como fazer o Metrocard para ter acesso ao metrô de Nova York (e mostrar isso ilustrado aqui para você) foi tipo, momento venci na vida! 😀
O detalhe é que em Nova York muitas estações não têm pessoas de carne e osso para ajudar na sua compra. E quando existe um ser vivo disponível para isso pode saber que vai encontrar uma corrente humana gigante à sua frente tentando o mesmo que você: livrar-se da agonia do autoatendimento.
+ Nova York: roteiro incrível de 3 dias
+ Hotel bom e barato em Nova York: dicas testadas e aprovadas
Mas depois que a gente tenta, calmamente, fazer a operação pela primeira vez tudo ficará facílimo em outras oportunidades. Para produzir este artigo quase tive que tomar um calmante porque, além de comprar o tíquete, fotografei o passo a passo para postar aqui. E a filinha atrás de mim só aumentando… Rá!
DICA ESPERTA | Tá procurando carro para alugar barato nos Estados Unidos? Eu conto minha experiência aqui! Descontos incríveis de até 60%, sem IOF nas reservas internacionais e parcelamento em até 12 vezes. Faça sua simulação e reserve agora mesmo aqui! O cancelamento é gratuito. 🙂
O QUE É O METROCARD
É um cartão com tarja magnética que dá acesso ao metrô, ao ônibus e ao bondinho (tram) de Roosevelt Island em Nova York. Com o MetroCard você poderá, por exemplo, usar o transporte público da cidade para viagens ilimitadas (Unlimited Ride) nas opções semanal (US$ 33) ou mensal (US$ 127) ou carregá-lo com um valor específico (Pay Per Ride) — mínimo de US$ de 5 e máximo de US$ 100 — e vai descontando US$ 2,75 a cada viagem feita. *Valores em abril de 2019.
PARA QUEM É INDICADO O METROCARD UNLIMITED RIDE
Para os turistas que vão passar mais de 3 dias na cidade. Apenas como exemplo, com um MetroCard na categoria Unlimited Ride de 7 dias você pode usar o transporte público (com direito à transferência gratuita no metrô-ônibus e ônibus-ônibus) por todo este período quantas vezes quiser. O metrô de Nova York, aliás, funciona 24 horas por dia! Apenas esteja atento porque algumas estações podem fechar na madrugada. O MetroCard Unlimited considera o primeiro dia do uso, que expira à meia-noite. Então se você começar a usar o MetroCard numa segunda, às 18h, ele vai expirar esse primeiro dia à meia-noite. E vai funcionar até o próximo domingo, também à meia-noite!
PARA QUEM É INDICADO O METROCARD PAY PER RIDE
Para quem for passar até 3 dias em Nova York e pretende usar o metrô duas ou três vezes por dia, no máximo. Caso seu roteiro exija o uso excessivo de metrô em 3 dias considere comprar o passe semanal. Reforço que no Pay Per Ride descontam-se US$ 2,75 por cada viagem. O single ride (bilhete único) custa US$ 3. *Valores em abril de 2019.
+ Como usar o metrô de Nova York: um dossiê para pessoas de humanas como eu
PARA QUEM NÃO É INDICADO O METROCARD
Para quem só anda de táxi ou quer pagar penitência cruzando Manhattan de norte a sul a pé.
DICA DA MATRACA | Lembre-se de que o Brasil não tem acordo com a rede pública de saúde dos Estados Unidos. Mas eu tenho uma ÓTIMA notícia para você. É que leitor do Matraqueando tem até 35% de desconto (de verdade!) no seguro internacional da Mondial/Allianz. Pegue o seu cupom promocional aqui e viaje tranquilo! Vale para mochileiro, viajante solo, luxo, aventureiro e família. E ainda dá para dividir em até 6 vezes! 🙂
COMO COMPRAR O METROCARD
Toda estação de metrô tem uma máquina de autoatendimento com touchscreen.
1. Clique no botão Start que fica no canto superior direito.
2. Selecione o idioma. Não tem português (mas tem espanhol). Nesta simulação eu escolhi inglês.
3. Vão aparecer três opções. Selecione MetroCard (ou Single Ride caso queira comprar um único tíquete válido por duas horas. O single ride custa US$ 3).
4. Após selecionar o MetroCard novamente aparecem três opções: Refill your card (para recarregar um MetroCard), Get card info (para saber quanto dinheiro ainda existe no seu passe) e Get new card (para comprar um novo cartão). Selecione Get New Card. Observe que será cobrado US$ 1 pelo cartão, valor que não é convertido em passagem.
5. Em seguida a máquina pergunta qual o tipo de MetroCard você vai querer: Regular MetroCard ou Unlimited Ride. Selecione Unlimited Ride. (Caso você prefira o Regular Metrocard a página seguinte mostrará algumas opções de valores pré-determinados.)
Caso não exista nenhum valor que você queira recarregar, clique em “other amounts” e continue o processo. ATENÇÃO: PATH (sistema ferroviário que liga Manhattan a Nova Jersey), Airtrain (monotrilho do JFK) e Express Bus não aceitam o MetroCard Unlimited Ride. No caso do cartão do Airtrain você só consegue carregá-lo depois no sistema Pay Per Ride.
6. Mas como aqui selecionamos o Unlimited Ride aparecem três opções fixas de preços: 7 days por US$ 33, 30 days por US$ 127 e 7 days XBussPass por US$ 62 (que dá acesso aos ônibus expressos que não são cobertos pelo MetroCard normal). A opção escolhida deve estar de acordo com suas necessidades. Nesta simulação selecionei o passe semanal, 7-Day. *Valores em janeiro de 2019. (Na tela o valor aparece menor, pois a foto foi feita há alguns anos.)
7. Como você quer pagar? Dinheiro (Cash), ATM Card (cartões de débito com conta nos EUA) ou Cartão de Crédito (Credit Card)? Eu selecionei “cash” porque morro de medo destas máquinas engolirem ou prenderem meu cartão (já aconteceu comigo na França, veja que meu trauma com estas engenhocas é antigo!) Se você tiver um cartão internacional de débito pré-pago (tipo VTM ou Global Travel) deve selecionar “Credit card”.
São aceitos também cartões brasileiros internacionais com autorização de compra no estrangeiro. Em algum momento da compra com cartão o sistema pede o CEP (Zip Code) digite 00000 (ou qualquer outro número cinco vezes) e tudo certo! Quando o cartão não é americano eles não verificam o CEP.
+ Como tirar o visto americano: passo a passo ilustrado
8. Se você selecionar cash tenha em mãos dinheiro trocado porque as máquinas devolvem, no máximo, US$ 8 de troco. Insira o dinheiro e espere a emissão do seu MetroCard. Prontinho!
DICA ESPERTA | Procurando hospedagem boa, bonita e barata com até 50% desconto em Nova York? Agora temos a facilidade do Booking.com, o site líder mundial em reservas on-line de acomodações, onde faço minhas reservas há anos! Além de ter cancelamento gratuito para a maioria dos quartos, todas as hospedagens têm notas ranqueadas com as avaliações dos hóspedes. Ficou muito fácil reservar com segurança, antecedência e pelo melhor preço! Faça você mesmo uma simulação e reserve aqui!
METROCARD | PERGUNTAS FREQUENTES
1. Posso usar um mesmo MetroCard para duas ou mais pessoas?
Se você usar o MetroCard no sistema Pay Per Ride (aquele em que você coloca uma quantia de dinheiro e vai descontando o valor da passagem a cada viagem), sim! Já o MetroCard Unlimited Ride não permite esta opção. Aliás, na alternativa unlimited ride o sistema só libera a catraca para ser usada novamente na mesma estação após 18 minutos.
2. Eu comprei um MetroCard Unlimited Ride de sete dias. A validade acabou, posso recarregar no sistema Pay Per Ride, ou seja, colocar uma quantia extra de dinheiro?
Sim. É possível fazer o inverso também: recarregar com um passe semanal um bilhete que, a princípio, foi comprado no sistema Pay Per Ride.
3. O bilhete único (Single Ride) dá direito à transferência metrô-ônibus?
Não. O bilhete Single Ride (US$ 3) é válido somente para o metrô ou transferência de ônibus-ônibus, mas não é válido para usar a transferência gratuita de metrô para ônibus. Lembrando que este tipo de tíquete é válido por duas horas após a compra e só está à venda nas máquinas de autoatendimento. * Valores em abril de 2019.
4. Crianças pagam o metrô em Nova York?
Crianças com até 1,11 metro não pagam. Ou seja, eles selecionam esta questão pela altura do guri e não pela idade. Nos ônibus crianças menores de 2 anos não pagam se não ocuparem assento.
5. Toda vez que eu for recarregar meu MetroCard terei que pagar a taxa de US$ 1 pelo cartão?
Não. Você só paga esta taxa quando compra um cartão novo.
6. O MetroCard é válido no trem LIRR (Long Island Rail Road)?
Não.
_________________________
Posts relacionados
Como usar o metrô de Nova York
Nova York: roteiro completo de 3 dias
Como chegar e sair do aeroporto JFK
Hospedagem boa e barata em Nova York: dicas testadas e aprovadas
Leia também
Nova York | Levain Bakery: o cookie para toda a vida
Como tirar o visto americano: passo a passo ilustrado
_____________________
Fotos: Sílvia Oliveira | Todos os direitos reservados. ©
Muito muito obrigado por todo o trabalho de fazer este post!
Este tipo de postes deviam existir nos sites de turismo oficial de cada cidade/país! poupava todo o receio que você e muitos de nós temos em não nos entender com o autoatendimento!
Pois é… até hoje não entendo porque os sites das secretarias de turismo (que é quem deveria dar este acesso ao turista) mais complicam do que ajudam nossa vida! 😉
Adorei o post, mas o selfie está impagavel! 😀
Show!!!!
Sanou algumas das minha dúvidas!
=)
Oi, Sil. Tudo bem? 🙂
Seu post foi selecionado para o #linkódromo, do Viaje na Viagem.
Dá uma olhada em http://www.viajenaviagem.com
Até mais,
Boia – Natalie
Êita! Muito bom, obrigada! 😉
Obrigada pelas dicas, nem me lembro como fiz quando estive em NY ! Morei em Paris 8 anos, mudei em agosto para a cidade de Tours ! confesso que AMO o autoatendimento , acho mais pratico e mais rapido !
boa semana
Sim, o autoatendimento, é mais prático e rápido… depois da gente aprender a mexer com ele.
Muito bom o post, Silvia!
Valeu, Leo! 😉
Passo a passo perfeito para ler e não precisar ficar decifrando as máquinas toda hora em NYC. Ótimo!
É isso! 😉
Olá,
Ótimo post, excelente dicas!
ótimo post !
Sera muito útil para minha viagem mês que vem !
Olá Sílvia. Ótimo post!
Quando escolhido pagamento em dinheiro, deve ser inserido uma nota por vez?
Sim.
Oi Sylvia,
Tudo bom?
Dá pra usar esse Metrocard ilimitado se eu ficar hospedada em Long Island?
O MetroCard não é válido no LIRR – Long Island rail Road.
Silvia, tudo muito bem explicadinho. Voto em você pra ser contratada pelas Secretarias de Turismo.
Uma dúvida: o Metrô Card Unlimited vai funcionar no Brooklyn?
Sim, normalmente. Fui e voltei ao Brooklyn várias vezes! 😉
Mas explicadinho que este post, impossivel!
Tenho só uma duvida:
O MetroCard que eu tive de comprar pra sair do Airtrain na Jamaica Station carregado com 5 dolares, pode depois ser recarregado no metro pra uso ilimitado, por 7 dias?
Desde já agradeço se puder me responder
Infelizmente, não. Abs!
Ahhh que pena, mas obrigada por me responder!
Depois posta mais dicas de NY, adoro a forma como você escreve e já vi seu blog inteiro… Parabens
Abçs
Legal, Maya! Tenho muuuita coisa para postar de Nova York. Devo me concentrar nisso na semana que vem! 😉
Boa tarde Silvia
Como faço então para comprar o metrocard para os 7 dias ilimitados e carregar os 5 dólares para sair do air train?Preciso ter dois cartões?
Obrigado!
Sim, são dois cartões. O que carrega os US$ 5 do AirTrain só permite colocar dinheiro a mais para fazer as viagens no modo pay-per-ride (vai descontando conforme for usando). Para usar o unlimited ride é necessário comprar um cartão à parte. Abs!
Olá Silvia!
Adorei o post. estou qurendo ir pra NY e você me esclareceu muitas coisas!
Eu gostaria de saber se do aeroporto JFK pode-se comprar o MetroCard Pay Per Ride. Se sim, onde é que fica?
Abraços!
Karen, ao sair do monotrilho Airtrain, à sua direita ficam as máquinas. Abs!
Uma dúvida em relação à crianças: minha filha tem 2 anos e 4 meses, e menos de 1,11m, então ela não paga metrô certo? Mas eu passarei mais de uma semana na cidade e por isso comprarei o metrocard para 7 dias (um para mim e outro para o meu marido, e pra ela não). Mas e se a gente precisar pegar um ônibus, já que ela tem mais de 2, daí eu vou ter comprar o bilhete avulso pra ela, já que não aceita dinheiro? É isso?
Karla, se sua filha tem menos de 1,11m de supõe que ela NÃO pagará a passagem do ônibus, porque não vão nem perguntar a idade dela. Nunca vi ninguém mostrando documento na hora de entrar. Mas se te perguntarem a idade dela, o correto é falar a verdade e pagar a passagem avulsa. Abs!
Como é essa transferência gratuita metrô-ônibus do Unlimited Pass? Eu posso pegar um ônibus qualquer na rua, ou tem que ser logo após o metrô? Estou querendo comprar o ticket comum, de $30 mesmo
O MetroCard Unlimited permite que você utilize todo o sistema de transporte público – metrô, ônibus e o bondinho – ilimitadas vezes ao dia. É só entrar e apresentar o cartão. Abs!
Olá,
Ficarei em NY por três dias e pretendo comprar o Unlimited Ride (7 dias), mas ficarei em New Jersey. Quais ônibus ou metro posso pegar usando esse cartão? Ou não há está opção?
Boa tarde Silvia
Como faço então para comprar o metrocard para os 7 dias ilimitados e carregar os 5 dólares para sair do air train?Preciso ter dois cartões? Somos em 3, então seriam 3 cartões pro airtrain e 3 unlimitded??
Obrigado!
L
Sim, três cartões. Porque o cartão que você coloca os US$ 5 do AirTrain só pode ser carregado com mais dinheiro para ser usado no modo pay-per-ride (ou seja, vai descontando US$ 2,50 por viagem). Neste cartão do AirTrain não carrega o Unlimited Ride. Abs!
Pretendo comprar o passe ilimitado de 7 dias USD 30,mas vou ficar mais de 7 dias, qdo eu for recarregar com mais usd30 e adicionar mais tempo, ele continuará sendo ilimitado ou descontara por passagem de USD 2,50 ,?desde de já obrigada por me responder
Olá, Miriam! Você tem que pedir para carregar o 7 dias UNLIMITED. Abs!
Excelente post de utilidade pública. indispensável para quem vai viajar para NYC. Parabéns !
Muito obrigada por esse post!! Está demais!!
Tenho só uma última dúvida (não é bem dúvida, é só para ter certeza!), eu vou ficar hospedada no Harlem. Se eu comprar o Unlimited Ride, dá na mesma, certo?
Obrigada! 🙂
Oi Silvia, tudo bem?
Gostei de suas explicações mas tenho uma dúvida. Quero comprar um metocard ilimitado para sete dias e isso está muito claro em sua explicação acima, mas ao mesmo tempo em que vou fazer essa compra na maquininha, preciso pagar cinco dólares para poder sair do Airtrain. Não consigo entender e descobrir como faço as duas coisas simultaneamente. Você pode me ajudar? Muito agradecida desde já. Marina.
É que você tem que comprar dois cartões diferentes. O Airtrain (monotrilho do JFK) não aceita o MetroCard Unlimited Ride. Abs!
Excelente post, parabéns!!
Extremamente explicativo, muito obrigada! Vamos pra NY em outubro e ficaremos hospedados em Union City por ter hospedagem com preço mais acessível, lá consigo usar o MetroCard Unlimited de 7 dias?
Olá, Miriam! Union City fica em Nova Jersey, outro estado. Conforme eu alerto no texto, o PATH (sistema ferroviário que liga Manhattan a Nova Jersey) não aceita o MetroCard. Abs!
Parabéns pelo post
No caso do single ride, dura 2 horas, contadas á partir da compra, ou qdo passa na catraca?
Pergunto pra saber se posso comprar, ida e volta de uma vez, como em SP
Conta a partir do momento em que você começa a usá-lo! Abraço!
Gostaria de saber se o bilhete unlimited valeria a pena no inverno. Iremos minha esposa e eu em jan/18, mas passaremos apenas 3 dias lá. Nos basearemos no roteiro do Matraqueando, mas no inverno não dá pra ficar caminhando muito.
Xiii, Alan! Eu estive no natal e em janeiro, um h.o.r.r.o.r! Nevasca das brabas! Sou muito sensível ao frio. Então para mim, não rola nem sair do hotel, quanto mais ficar zanzando de metrô pela cidade! 🙂
oiii!! ótima dica!! valeu mesmo. O que recomendas para um casal com roteiro de 6 dias, com base nas suas dicas? o unlimited ou o pay per ride? um para cada um? mto obrigada
Oi, Carine! Acho que o unlimited vai ser bem mais vantajoso! Tem que ser um para cada um, porque quando você passa pela catraca, só depois de 18 minutos libera para passar de novo!
Adoro vc, sou sua fã de verdade! Acho muito legal vc ter todo esse trabalho para facilitar a vida de pessoas que, de repente, nem se dão conta do quanto vc se esforçou. Muito obrigada
Muito obrigada, Gizelda! Agradeço o carinho. Realmente, um post como esse pode levar uns 10 dias para ficar pronto! Mas produzir material de qualidade que faça a diferença na vida das pessoas é o que me faz mais feliz! Volte sempre! 😉
Olá Silvia!
Adorei o seu post. estou planejando minha viagem a NY e você me ajudou muito suas dicas! Parabéns pelo artigo!
Qual seria a opção na máquina para Pay Per Ride? Regular metrocard?
Sim, Regular Metrocard! Nas páginas seguintes da tela aparecem as opções de valores. Abs!
Silvia!
Faz dois meses que não faço outra coisa senão tentar entender o deslocamento do JFK a Manhattan e dentro dela. Com seus esclarecimentos me sinto muito mais segura. Obrigada!
Que bom, Adriane! Mas é só cheagando lá para a gente entender (um pouco) melhor todo aquele paranauê! 😀
Boa tarde!
Vou ficar 22 dia em jersey city, vou fazer um curso e tenho que ir todos os dias a Manhattan, tem algum cartão para fazer q eu
Possa pegar ônibus em jersey city e metro em Manhattan com o mesmo cartao?obrigada!
Oi, boa noite. Sabe dizer se a ativação do metro card é a acordo com o horário da primeira utilização ou se ele só considera o dia do primeiro uso, neste caso desconsidera a hora e conta 7 dias pra frente.
Obrigado.
Oi, Gustavo! Ele considera o primeiro dia do uso, que expira à meia-noite. Então se você começar a usar o MetroCard numa segunda, às 18h, ele vai expirar esse primeiro dia à meia-noite. E vai funcionar até domingo, à meia-noite!
Boa tarde Silvia,
Vou para NY em setembro.
Chego pelo JFK e me hospedo em Manhattan.
Somos 2 pessoas, preciso comprar dois cartões para o Airtrain (monotrilho do JFK) ? Ou posso comprar somente 1 e carregar com o valor de 2 passagens? Depois quero comprar o MetroCard Unlimited Ride por 7 dias, consigo comprar no aeroporto mesmo?
Outra coisa, o modelo para utilizar ônibus expressos fazem muita diferença??? Estes ônibus são muito utilizados em NY?
Att,
Adriane
Olá, Adriane! Sim, são dois cartões, um para cada. Na verdade, se você tiver dinheiro no MetroCard para duas passagens, quando você passa na catraca, o cartão só libera passar novamente dali a 20 minutos (e isso vale em qualquer estação de metrô). Quando sair do monotrilho (a passagem é paga na saída), na estação Jamaica Station você pode comprar o seu MetroCard em uma máquina de auto atendimento ou nos guichês. Você pode carregar o seu cartão com US$ 5 para pagar a saída do AirTrain (mais US$ 1 do valor do cartão) e já acrescentar um passe de 7 dias Unlimited Ride, tudo na mesma máquina e no mesmo cartão.
Sobre o “modelo para usar os ônibus expresso”, não entendi a pergunta. Poderia reformular, por gentileza? 😉
Bom dia Silvia!
Obrigada pela atenção e respostas.
Quanto a dúvida sobre os ônibus é sobre o seguinte modelo:7 days por US$ 33, 30 days e 7 days XBussPass por US$ 62 (que dá acesso aos ônibus expressos que não são cobertos pelo MetroCard normal)…., esses ônibus expressos seriam quais tipos? Para quais trechos??
Adriane
Olá, Adriane! Como turista, é improvável que você precise usar os ônibus expressos. São ônibus que circulam em áreas mais afastadas (pouco turísticas) e que não são bem servidas pelo metrô. Observe que o 7-Day Unlimited Pass dá acesso aos ônibus locais, e esse sãos suficientes para circular na cidade! Abraços!
Bom dia Silvia!
Obrigada pela atenção e respostas.
Quanto a dúvida sobre os ônibus é sobre o seguinte modelo:7 days por US$ 33, 30 days e 7 days XBussPass por US$ 62 (que dá acesso aos ônibus expressos que não são cobertos pelo MetroCard normal)…., esses ônibus expressos cobrem quais trechos em NY?
Adriane
Bom dia Silvia!
Vou ficar hospedada na 1481 York Ave New York, NY 10075. A minha dúvida é a seguinte: Para circular por NY, ir nos pontos turísticos, além do metrô e ônibus normais, neste endereço precisarei utilizar os ônibus expressos?
Att,
Adriane
Não, não precisará! Você estará no Upper East Side (Manhattan) com uma estação de metrô a cinco minutos de caminhada! 🙂
Vou para NY com minha filha de 8 anos e que mais de 1,10m.
Gostaria de saber se tenho que comprar 2 cartões ilimitados ou nós duas usamos o mesmo. Obrigada
Maravilhoso Post, vou para Nova York no proximo ano, e desse vez visitaremos uns amigos no interior de NY, para chegar lá usaremos o trem Metro-North Railroad da linha MNR, o metrocard cobre esse trajeto? Desde já Muito obrigada!
Oi, Aline! Não sei exatamente como funcionam o MNR e o Metrocard juntos, nunca usei os dois juntos e as informações são um pouco desencontradas. Parece que dá para comprar o MNR e pedir um Metrocard no verso, algo assim. Mas não tenho essa informação precisa. Vou ficar te devendo essa!
No autoatendimento, primeiro devo comprar o metrocard 7 days e depois iniciar um novo processo para carrega-lo com o valor para pagar o air train?
Olá, Patricia! O Airtrain (monotrilho do JFK) não pode ser carregado no MetroCard Unlimited Ride. No caso do cartão do Airtrain você só consegue carregá-lo (depois de passar os sete dias ilimitados) no sistema Pay Per Ride. Abraços!
Vou chegar no aeroporto La guardia em ny e minha duvida é o metrocard eu posso comprar o regular metro card e consigo utlilizar o onibus e o metro para chegar na times square?
Não. O bilhete Single Ride (US$ 3) é válido somente para o metrô ou transferência de ônibus-ônibus, mas não é válido para usar a transferência gratuita de metrô para ônibus. Lembrando que este tipo de tíquete é válido por duas horas após a compra e só está à venda nas máquinas de autoatendimento. Abraços!